Kwiaty polskie

O wystawie familijnej

„Kwiaty polskie” to pełna zagadek i tajemnic wędrówka przez polską obrzędowość tropem roślin kwitnących. Jej rytm wyznaczają pory roku i odwieczny cykl życia. W siedmiu salach pełnych kwiatów, barw i przygód czeka na dzieci i ich opiekunów wielozmysłowa ścieżka wraz z bujnym bukietem wiedzy z takich dziedzin jak etnografia, antropologia kulturowa, botanika czy przyrodoznawstwo.

Czy przymierzaliście kiedyś suknię ślubną? Tu będzie okazja! Będzie też można pobujać się na sznurach z lnu i konopi oraz przekonać się, jak barwienie kwiatami wychodzi w praktyce artystkom i artystom. Zachwycimy się tu tradycyjnym wzornictwem ludowym, które kocha kwiaty. Posłuchacie tradycyjnych pieśni o kwiatach i ułożycie kwiatową mapę Polski. Zagłębicie się w jeden z bardziej lubianych w etnografii tradycyjnych tematów – etnobotanikę i medycynę ludową. Będziecie mogli szczegółowo zbadać budowę kwiatu i dowiedzieć się, czym różni się on od kwiatostanu. Wystawa będzie też idealną okazją do odkrycia, co łączy kwiaty ze słomą i sianem oraz jakie kwiaty kwitną w nocy.

Przekonajcie się sami i odkryjcie z nami magię kwiatów!

Wystawę otwieramy w szczególnym momencie, w roku 135-lecia muzeum i w dziesiątym roku nieprzerwanej działalności wystawienniczej skierowanej do najmłodszych. Jest to też nasza dziesiąta z kolei wystawa familijna, przez którą zachęcamy publiczność do poznawania etnograficznej perspektywy interpretowania zjawisk kultury. Wystawa „Kwiaty polskie” tworzy okazję, by przyjrzeć się rozmaitym dawniejszym i współczesnym polskim praktykom, w których ludzie używają kwiatów i zastanowić się jak i po co to robią. Człowiek w swej naturze ma kreowanie kultury i nieustannie tworzy ją, odwołując się do zasobów „naturalnego otoczenia”. To otoczenie w czasach ogromnego wpływu, jaki człowiek na nie wywiera, staje się krajobrazem przetworzonym — w jakiejś mierze efektem ludzkiej kultury.

Dostępność wystawy

Wystawa jest dostępna w językach: polskim, angielskim i ukraińskim.
Ekspozycji towarzyszą: wideo przewodnik w polskim języku migowym, skrypty i opisy alternatywne multimediów, audiodeskrypcja wystawy, filmy z dialogami opatrzone stosownymi napisami, projektując wystawę, brano pod uwagę potrzeby osób będących w spektrum autyzmu.

WAŻNE:
Osoby wrażliwe na bodźce zapachowe prosimy o wzięcie pod uwagę, że w różnych miejscach wystawy znajdują się suszone rośliny oraz inne eksponaty, które wydzielają intensywny zapach.

Wideoprzewodnik w PJM

Twórcy wystawy

• Twórcy wystawy: Zespół Edukacji Państwowego Muzeum Etnograficznego
• Kierowniczka projektu: Anna Grunwald
• Zespół kuratorski: Julia Szawiel, Anna Grunwald, Małgorzata Ruszkowska, Kaja Nowakowska, Magdalena Dąbrowska
• Koordynacja merytoryczna: Julia Szawiel
• Koordynacja produkcji: Magdalena Dąbrowska, Weronika Adamska

Współtwórcy wystawy:

• Inspiracja: Beata Kuracińska
• Opracowanie graficzne: Marta Ludwiszewska, Małgorzata Stolińska
• Nadzór i adaptacja projektu scenograficznego: Katarzyna Similak („Dziewczyny od wystaw”)
• Projekt scenograficzny: Ferwor Studio: Paweł Paciorek, Katarzyna Strzelecka-Paciorek, Aleksandra Bartczak
• Instalacje artystyczne – tekstylne – projekt i nadzór: Tomasz Armada, Ewelina Węgiel
• Instalacje tekstylne – wsparcie w produkcji graficznej: Filip Holak
• Instalacje tekstylne – produkcja: Laura Adamska, Dominika Ciemięga, Bożena Napieracz Hejduk, Karolina Pieniążek, Alicja Tkaczyk, Maja Ulińska
• Interaktywne ekspozytory – projekt i nadzór nad wykonaniem: Joanna Góra-Raurowicz („Dziewczyny od wystaw”)
• Instalacje / mechanizmy: Sebastian Rozpara, Rafał Łojewski (3rd dimension FX)
• Programowanie: Szymon Leyk
• Fotoplastikon / pieczątki: Tomasz Marzec (Kontra Pracownia Plastyczna)
• Animacja: Magdalena Połomska
• Drukarnia: Agnieszka Browarska i Arkadiusz Nabiałek (A DWA)
• Drukarnia: Paweł Matysiak (K2 Strefa)
• Konstruktor: Tomasz Major (BT Construction)
• Lampa kwiatowa „Okiem owada”: Adam Szczęsny (Yam Yest Design)
• Nagranie głosowe: Krystyna Czubówna
• Audiodeskrypcja – Maria Nowak, Monika Dubiel
• Wideoprzewodnik w PJM – Natalia Siuchta, Tomasz Grabowski
• Opracowanie i tłumaczenie napisów do filmu – Tomasz Jurewicz
• Opisy alternatywne, konsultacja audiodeskrypcji, scenariusz wideoprzewodnika w PJM – Paulina Celińska
• Tłumaczenia: Bartosz Wójcik (j. angielski), Jurij Zawadski (j. ukraiński)